SKAM: Sana får inte bli en fullgod övermänniska!


Få har väl missat att den nya säsongen av den superpopulära norska ungdomsserien Skam är tillbaka. Och det är Sana Bakkoush “en tonåring med överjordiskt rättspatos”,  som står i fokus. NRK beskriver Sana som seriens kanske ”mest fascinerande karaktär”. För att hon har ”ett ben i den norska kulturen och ett i den muslimska” och sammanfattar med att ”Norge trenger Sana”.
SVT:s krönikör Rebecca Haimi påminner i sin intressanta krönika, att Sana inte behöver vara seriens smartaste karaktär för att Norge ska ”behöva” henne.
“I så fall beror kärleken enbart på vad hon gör och inte gör. Inte på de som älskar henne. Norge trenger Sana ändå”.
“Vi kan önska att NRK törs vila i det. Vi kan hoppas att Skam inte, i någons lags framgångsfylla, försöker utplåna stereotypa offerporträtt av norska kvinnor i hijab genom att förvandla Sana till fullgod övermänniska”.
Läs hela krönikan här!
Och här kan du se den nya säsongen, på SVT Play!

Bild: SKAM / NRK

 

PÅ TAPETEN – Veckorevyn: “Allt vi vet om Skam, säsong 4”


Få serier har blivit så hajpade som den norska ungdomsserien Skam, och i dagarna släpptes en teaser inför den kommande – fjärde – säsongen av succéserien. Trots att det mesta om den kommande säsongen är fortfarande hemligt, passar tidningen Veckoreyn på att dela med sig av allt de vet om den nya säsongen.

Bland annat spekuleras det om vem som kommer att vara huvudkaraktären i säsong fyra:
“Spekulationerna kring detta har gått heta. Det har pratas mycket om Sana och Vilde, men när Vilde i mitten av januari la upp en bild på sitt öga och skrev ”Jag är huvudperson i säsong 4” kände många att det hela var avgjort: klart Vilde är huvudpersonen i säsong 4. Men efter att bilden las upp har Vilde sagt att det hela var ett skämt och från produktionens sida har man inte uttalat sig alls”.

I väntan på den nya säsongen kan du göra VR:s Skam-quiz, här!

Bild: Skam / NRK

SPRÅK: Månadens nyord från succéserien Skam!


Den norska ungdomsserien Skam har blivit en oerhörd succé långt utanför Norges gränser och nu färgar serien även av sig i det svenska språket. Månadens tre nyord är nämligen “drittsekk”, “kødde” och “serr”.

Enligt Institutet för Språk och Folkminnen är det ordet drittsekk (skitstövel) som har fått störst genomslag:
“Det är vad en av huvudpersonerna Noora kallar skolans snygging, den självsäkre och dryge William. Dritt (eller drit) används som förstärkning, t.ex. i dritfull. Andra ord som blivit populära är kødde med (skämta eller driva med), hooke (hångla), dust (dum, idiotisk) och kose seg (ha trevligt, mysa). I svenskan används de kanske mest som citatord. Även kortord som serr (seriöst), ass (alltså) och desp (desperat) har fått stor spridning bland tittarna. I sociala medier med anknytning till serien förekommer förkortningar som NKVO, som står för ”nå koser vi oss”, och god S (god stämning)”.

Skam är en ungdomsserie om vänskap, kärlek, sex, fest och svek som är producerad av NRK.

Bild: NRK